NeedTranslate
Перевод "Baby. my baby" на русский
Произношение Baby. my baby (бэйби май бэйби) :
bˈeɪbi maɪ bˈeɪbi
бэйби май бэйби транскрипция – 25 результатов перевода
When I took Paul out to the desert, and I was so angry, I just wanted to hurt him the way they hurt Deirdre.
When he told me that he and Mary Alice had taken care of Deirdre's baby, my baby that rage just went
It kept me from doing something really stupid.
Когда я увез Пола на пустошь, я был очень зол и хотел расправиться с ним как он расправился с Дайдрой.
Но он сказал, что они с Мэри вырастили ребенка Дайдры, моего ребенка злость просто испарилась.
Так что это все удержало меня от настоящей глупости.
Скопировать
Stella?
Oh, my baby. My baby sister.
Why, angel, what's the matter with you?
Стелла?
- Стелла, сестричка!
- Что с тобой?
Скопировать
Oh, bless you for that lovely inspiration.
Oh, my baby, my baby.
Would you like some pop?
Прекрасно, это то что мне нужно!
Ах, девочка моя... Что будешь пить?
Газировку?
Скопировать
Go on, Carol.
Doctor, I want to have a baby... My baby.
That's impossible, Carol.
ѕродолжай, эрол.
ƒоктор, € хочу ребЄнка ... ћоего ребЄнка.
Ёто невозможно, эрол.
Скопировать
I'm scared too.
My baby! My baby!
- Let's not fight anymore!
Мой маленький!
Твоя спина такая нежная.
Давай не будем больше ругаться.
Скопировать
At least he should be lucky not to see your god damn face.
My baby... my baby...
Mama, my baby...
По крайней мере, ему повезло не увидеть твою тупую рожу.
Мой ребенок...мой ребенок...
Мама, мой ребенок...
Скопировать
Etienne, Marie, Loic.
My baby. My baby boy.
You're a murderer.
Этьен Мари Лоик.
Мой малыш, моя крошка!
Ты его убила! Они убьют тебя!
Скопировать
You sold that baby for crack money!
I promised him my baby, my baby died...
Okay, Alicia.
- Я отдала её. - Ты продала ребенка за деньги на крэк!
- Мне пришлось.
Я обещала им своего ребенка, но мой ребенок умер...
Скопировать
And I'll never say a word of any of it or speak against the family because of this... your grandchild.
And this baby, my baby, is your heir after Ahmed.
Jamal?
И я никогда не вспомню об этом и не выступлю против семьи из-за него... твоего внука.
Этот ребёнок — твой наследник после Ахмеда.
Джамал?
Скопировать
♪ I got a bad feeling ♪
♪ that my baby, my baby don't love me no more ♪
♪
♪ I got a bad feeling ♪
♪ that my baby, my baby don't love me no more ♪
♪
Скопировать
- It is to me.
- Baby my baby girl is trying to tell me something.
I ain't going to ignore it.
Как по мне, так в ней.
Милый... моя малышка пытается что-то мне сказать.
И я не могу это игнорировать.
Скопировать
Delta Charlie 52 to Central-- Dad.
My baby, my baby!
Oh, my baby.
Дельта Чарли 52 - центральному... - Папа.
Детка, детка!
Детка.
Скопировать
You're here to kill me because I'm the mole.
My baby. My baby.
Please...
Ты здесь, чтобы убить меня... потому что я крот.
Мой ребенок.
Пожалуйста.
Скопировать
He promised to be back soon.
Stop crying, my baby. My baby, we'll be out soon. Kim Yong-soo?
It's okay. It's okay.
Он обещал скоро вернуться.
Тихо-тихо-тихо.
Тихо-тихо-тихо.
Скопировать
They can't kill it now.
Baby. my baby.
I'm sorry.
Они не могут убить это сейчас.
Детка. Моя детка.
Прости меня.
Скопировать
-Lola!
-My baby my baby
-Mum
- Мы соскучились!
Как я рада вас видеть!
Моя малышка...
Скопировать
I'm gonna stay and put off college for just a little while or at least until you're well enough to go back to work.
- My baby, my baby, my baby.
Mom okay, this is actually kind of embarrassing.
Я останусь и немного отложу поступление в колледж, или пока ты не будешь готов вернуться на работу.
Мой малыш, мой малыш, мой малыш.
Мам хорош, это реально немного смущает.
Скопировать
We're all a bit on edge.
Baby! My baby!
Come here, come here, you little bugger.
Мы все слегка на пределе.
Деточка моя!
Иди сюда, иди сюда, ты, маленький паршивец.
Скопировать
All the crazy things that we've seen.
Maybe my baby-- my baby girl, maybe she's not gone.
I--I mean, we-- we saw her...
Каких только сумасшедших вещей мы не видели.
Может, моя детка....может она не умерла?
То есть....мы видели ее...
Скопировать
- No, no, no!
- My baby! My baby! My baby!
Let go!
- Нет!
- Моя крошка!
Отпустите!
Скопировать
-Icouldn'tbelieve that they're screaming
"My baby, my baby," I climb all the way up to the top of the stairs, and all I find is a dead cat.
Jesus.
Поверить не могу, они вопят:
"Мой малыш, мой малыш". Я корячусь на лестнице, ползу на самый верх, а нахожу мертвую кошку.
- Господи.
Скопировать
Mom!
Oh, my baby, my baby.
Ok!
- Мама!
О, моя детка,моя детка.
ОК!
Скопировать
- Open the door.
My baby, my baby.
Please, we have to talk.
- Открой дверь.
Мой ребенок, мой ребенок.
Пожалуйста, мы должны поговорить.
Скопировать
They say he was in his cell when it happened.
My... my baby. My baby...
Oh, God, my baby!
Они сказали, что он был в камере, когда это случилось.
Мой малыш...
Боже, мой малыш!
Скопировать
- Oh, shoot.
My baby, my baby, my baby, my baby, my baby.
You know what?
- Чёрт.
Моя малышка, моя малышка, моя малышка.
Знаешь, что?
Скопировать
